NeXT Inc is expected to announce on Monday that Canon Inc will market its workstations in Japan: Canon, which does the optical disk for the NeXT Computer System, already markets Apple Computer Inc and Hewlett-Packard Co machines in Japan.